Transfemminonda 1.20 – Non torniamo alla normalità

La normalità è il problema

Dalla redazione di TRANSfemmINonda vorremmo invitarvi alla rilettura di un articolo pubblicato dal manifesto il 5 aprile dal titolo Non torniamo alla normalità. La normalità è il problema scritto da Ángel Luis Lara e tradotto da Pierluigi Sullo

Nella nota del traduttore Pierluigi Sullo sottolinea che questo è l’articolo più intelligente, o uno dei migliori che lui abbia letto sul Covid-19 e ci racconta che ha conosciuto l’autore Ángel Luis Lara nel 2009 a San Cristóbal, in Chiapas, a un incontro promosso dall’Esercito zapatista di liberazione nazionale.

Vi proponiamo alcuni brani rimandandovi alla lettura nella sua interezza https://ilmanifesto.it/covid-19-non-torniamo-alla-normalita-la-normalita-e-il-problema/

Link all’articolo originale pubblicato su El Diario, un mezzo di comunicazione digitale fondato nel 2012 da un gruppo che nonostante la crisi e le pressioni del potere continua a credere nel periodismo, nel fatto che si necessita informazione indipendente e professionale che dia voce a tante persone che affogano in un’offerta informativa monocorde e asfissiante.

L’articolo rimanda anche all’intervista a Robert Wallace di cui abbiamo parlato anche qui in TRANSfemmINonda  robert-wallace